Look up a job by Job ID, then update Status, Result URL, and Note. This writes to the Google Sheet via Apps Script — no need to open Sheets.
{ "message": "Fetch a job to view its record here." }